VOIX-OFF PUBS / INSTITUTIONNELS / SPOTS/ DOCS / FICTIONS, PLUSIEURS PRODUCTIONS RADIO ET VIDEOS
(liste non exhaustive, expériences les plus significatives)
CV téléchargeable : CV VOIX OFF MARIE NEDJAR
In english : ENGLISH CV VOICE OVER MARIE NEDJAR
ÉMISSIONS
Paname (hebdomadaire) sur France 3 région Paris île de France (plus d’une centaine d’émissions enregistrées à ce jour)
Decod’actu – depuis la saison 2 sur Francetv éducation et sur France Info (tous les week-end sur France Info et en vidéo sur FranceTV éducation) (plus d’une centaine de vidéos enregistrées)
Decod’éco – Francetv
Decod’art – Francetv
VOIX NATIONALES RADIO & TV
Kinder CereAlé, Proloisirs, Clearblue Novus, Hop! Air France (voix nationale 2015-2019), Magasins Undiz (voix française et anglaise), Magnes active denk magnesium (diffusion toute Afrique), Kinepolis, La Halle, Saint-Maclou, Triofan Rhume, Super Diet, Nivea Urban Skin Defense, Sixt, Mutuelle Just, Ebay France, Sarbacane, Sofinco, Heudebert, Crédit Agricole, Signature d’Abilways, Always Radiant, BiOrigine, Benoit le spécialiste de la correction auditive, Nutribullet, Play Doh Cake Party, France Alzheimer, Heudebert, Mon Gazon, StoreDiscount.com, Art & Décoration, Soundcloud Go+, Mondial Relay, Lavera, Trecobat, Mrs Meyers, Amazon Prime (Spectacle Fabrice Éboué « Plus rien à perdre »), Le Galaxy Z flip, Cailler, Fitness coach, Rubypayeur, En voiture Simone, Euphytose, La poste, Carry Boo, Lavera, Samsung Galaxy Tab S7+, Galaxy Note 20, Harmonie mutuelle, Imodium lingual, Elia, Cartes Panini : Raya et le dernier dragon (diffusion internet et chaînes enfants), Cailler nombreux spots TV (diffusion Suisse), U power, Urgo Application, Fixodent, Terres de Breizh, RTL L’oeuf de nos villages pour L’astuce du chef…
Billboards TV : Centrakor pour l’émission « Les 12 coups de midi » et pour » 4 mariages pour une lune de miel », Para Kito sur TF1, Philibon, Musée Granet, Ternois Fermetures et Déboutonnez-moi sur plusieurs chaînes…nombreux billboards et billboards Météo sur France 3 TV régions, Proloisirs et Proloisirs pour La Maison France 5, Arthurimmo pour C’est Canteloup, Petits plats en équilibre sur TF1, Lego Dreamlandpointbe, Tipiak fondant coeur emmental
INSTITUTIONNELS/CORPORATE/ENTREPRISES/ MOTION-DESIGN/ EXPLAINERS & PUBS INTERNET (PROMO WEB)
Voix de Youtube Apple France (plus d’une centaine de vidéos enregistrées à ce jour)
Voix des spots Hop ! Air France (2015-2019)
Voix des spots Cailler Golden Tickets, Choco rocks, choco balls etc ..
Puma, Le Couvent des minimes, Intermarché Labell et Labell color, Dpd, Clarins, Bnp, Numéricable, Tigex, Le parisien, Espacedons Caisse d’épargne, Ratp, Banque de France, Amétis, Vista Confort – Cotherm, Ucanss, Immo Angels, Tadao, Ucanss, Crédit Agricole, Crédit Agricole Nord de France Square et Habitat, Fondation Crédit Agricole, SNCF sûreté, Promod, Colquick, Colbifibre, Colmat, Fortuneo, ISR-ESG, Keyyo, Stanhome,Total, Total Marketing France, Aquawellness World, Cop21, Kabuki, BNP/ Sygma, Sedea Elegant Cam, Candriam, Eureka, Dynatrace, Proofpoint, Systeme U (magasins U) , GRDF, Contentia, Vivium, Lahnstein Tourisme, Gema, La compagnie d’éléctricité EDF, Amag, Tutos Castorama, Tutos Allianz (série, tous les personnages), Anaplan, Benefit, Crédit mutuel Arkea, Bearing Point et Nexity, UFE, EDF, Ecobox d’Accenture, Carrefour Supply, UEFA Crédit Agricole Euro 2016, Safety Work, Cassegrain, Storediscount, Allianz, Synergie.com, UFE, Manpower, EDF Supply Chain, Korian, Aerohive wifi, Amag, Semences de France gazon, Maison Sport, Groupeat, Janssen pharma, Chambre du commerce et de l’industrie, Leroy Merlin France, Docapost, Total, Machining Cloud, La SIP, Senseo Switch, R-Target, Harrison Assessments, Semaine de la recherche (NFID), Grand Paris, Pyrénées Gascogne : Nouvelles Proximités Sites, Belgique-Tourisme.fr, Cerfrance, Malakoff, Sterimed, Grand Paris Sud, Eurocités (convention des maires), SP+ Caisse d’Épargne, Manuton, Immochan, BCPE, G suite de Google, Digital Box , Sodexo, Klorane, Medfel, Ifria, GRDF suite,Orvea/Neos Groupe, CIG Grande Couronne, Crédit Agricole, Conseil départemental Vaucluse / Chorus Pro, Creos, DestinationMarne.com, Maif, Surgreen, Toupargel, Cosderma, Thales Aliena Space, Auchan, Essilor, Chouette Immo, Le Marégraphe de Marseille, Crocodile restaurant, Caalm Bot, Construction Horizontale, Eureka, B connect, Campus Orange, Ora 7, Hachette Education, Mobilidays, Camfil, Mobilycompetences.fr, Top Garage, Orva, SIST, Actradis.fr, M2A, Onvabosser, CCI Moselle, Saugella, Costa Croisière, Quintessence, Gexpertise, AG2R, BMW, Unyk, Dialpad, April Assurance, DataXplorer, Matelas Elsatorem Soja, Covage, Caisse d’épargne, Euronext, Cardioskin/ We health by Servier, Dodo, Ditto Bank, ISA, Cluster Drone, NG Sens, Numéricité, LGV SEA, Roland Garros, Abilways, Terre & Eaux, Attestation légale, CESU, Méthode Florence, Leroy Merlin, HACCP, Akdemat, AMA, La Poste, Objenious : l’internet des objets, Pulse, Casaxy, Bosch, Communauté Creno, Qualiconsult, Costa Croisières, Cerfrance, Kilpro, Coved, Corvéa, Auchan, Fashion3, Energivie, Intuimo, Batiste shampooing, Dispano, Orvéa, AG2R La Mondiale, Vins côte du Rhône, « L’art de mai » salon départemental des Alpes de Haute-Provence, Phillips 5000 Latte Go, Bodmer, Casino, GRDF, EDF, Auchan, Proservia, Codeonline, CCI Boutique, Groupe Legendre, La Croix Rouge, Go Cardless, Free VTC, Dispano, Dialpad, DMS FRANCE, Copper, Crédit agricole, Desouhilieres avocat Docapost, Vertpom, Casino, Suez, Bic up innovup, Cnil, Frans bonhomme, Lauwin plancke, Dolfi novotel, Fmdc diagnostics (ex’im), Bellavita, Servier, Candriam cris, Bodylearning, SNCF belfort delle, Cémoi, FDJ, Cadhoc, Label IP, Rothelec, Thales fix the basics, Terraosave, Vasu healthcare, Dalloz avocats, CFPJ, B-digit, Bosh, HGS, Fessnet, Action contre la faim, Ubiway, Sailor, Homekonnect, Demak up, RTE, Valdys, Ircos, LCL, Rinoclenil, Crédit mutuel Nord Europe, Cap Valeur patrimoine , Winki, Fruity pack, Unibail, Linky, Enedis, Clam Express, Drivy by Getaround, Ville de Marseille, Galliance, Nesivine sine conservans, Label R2S, Natural lovely car, Twitter (start with them), Inélio, Isover, CNAV, Upperrhine, Orpea, Flector, Orleans saran, Habellis, L’Association les Chiens Guides d’Aveugles de l’Ouest, Bouygues telecom, Solidarité olympique, FIB, Proservia, Arago consulting, Rothelec, Reboot disrupt, Constructa, Energie illico, L’armoire gourmande, Caru, AquaBaule, ETB Pommes bios la journée du compliment, Total Assistance, Air Caraïbes, Leciseau.fr, Melomind, Star People, Frans Bonhomme, Éléments Terre Bio, Selfie Boss, AB Tasty, Plurial Novilia, Frenchico, Purina Dentalife, Zargès, Fraises phalempin, Trivel, Copaco, Michelin, Omniow, Montessori pour Ravensburger, Rappel Immo, Jardiland Saint-Malo, Maxicours, Armoire gourmande, Label excellence, Traiteurs de France, Écomusée d Alsace, Seerkle, IG, The-ring.io , R2S 4grids, PNNS, Fuze, E yunco, Caldea spa, Sallanches Tourisme, Fix My Phone, Mediadom, Colruyt, Festival du colombo, Xoom, Infradax, Maif, Enoenergie, Étoile protection 90 monde, Sibra, Ma prime rénov, Perial, Premium energy, Fondation pour l’audition, Qualiconsult, Autan defense de SC Johnson, Kiute, Horizon, AI RAD, Sofrecom, CNR, DICT, La frac, Ford, Doc D’occitanie, Cadremploi, Prédictis, Porsche Concessionnaire Montpellier, Natixis, Fuser, Inwe’care, France verif, Experis, Deliverect, Enedis, ENSCMU, livres Vidolé, Salesforce, Campagne d’abonnement Le Chat Noir, Grow my store, Knauf shopping, Astore, Bouygues, Avast, Evodia, Docu Sign, Siemens Healthineers, Soclova, Aboca, Suez Valovisio, Sympany, GRDF Adict, La RGPD, Ferrero, Enedis GRDF, Healico, La Nuit de l’Orientation, Florim, Steiner, Qlik, Harmonie Mutuelle, Banque populaire AD, Pradictio, Yconnect, Suez, Spra Steria, L’Oréal Corporate, Habellis, RPS, Agence La Rochelle nous voilà, Mondial relai, Rail industry evorail, Maif, Université de Lille, Téléo Véolia, Vrac Gourmand, CGBAT, Arthur immo, QLIK, Solideo / Jeux olympiques, Partouche, GCBAT, John Deere, Schwarzkopf, RR immobilier, Nutribird, Sopra HR 4 you, Ephesoft, Open data Namur, Genius, UKG, GS1 / My product manager, Bouygues immobilier, Senoee , Barnes, Deliverect, Comphétence, Richart chocolat, Seva, Chemins d’avenir, X-cell, Infodrive, Air Next, Delhaize, Sherlock, ACEH Hôtesse de communication, My delivery, Jelly pipe, Credit mutuel Solam, Clermont participatif, Invest for jobs, Evorail, Bynder, Piscines IBIZA, Voeux du département de l’Oise, Voeux de la CARAC, Voix des DAC plusieurs régions, Arthur immobilier, Fendtone, Nutella, Institut belleville, Veolia, Carrefour market, Printpointcom, Biomedicaments / Amgen, HP Présence, La biodiversité des Alpes, GRDF, Roche Paris, Grand marché, Cavalaire sur mer, Inae, Center parcs, L’angélus boulangerie, Merrell Hiking Club, So rezo, Stopngocar, Amazon, Bestico, GRDF delegation, Altares BFM radio business, Institut mine telecom business school, Hapimag, Paul Bocuse formation, Digital hub, Atlantech, Ancre, Abbeville assainissement, Cofrade bonne nuit bon jour, DDEC GRDF, Digital hub, Sdage, Yum yum cookstar, Doctor squish, Scènes d’agent nouveau jeu sur App Store et google play, Office de tourisme Oisans, IDFI, Pro BTP, CNIL, Cavimac, Hubside.store sur NRJ, Webserie INAE / SIAE, Garmin, Voyager avec Mariott / Mariott Bonvoy, Kambly, Chicco Next2me /Trio best friends /Mamma, Doctor Squish « Squishy maker »…
VOICE-OVER
« Les junkies d’A. Hitler », documentaire historique RMC Découverte, voix d’Astrid Ley
« Violette Nozière, l’empoisonneuse parricide » dans la série « Faits divers » pour Arte, voix de Sarah Maza
« Jack l’éventreur, l’invention du serial killer » dans la série « Faits divers » pour Arte, voix d’Alexandra Warwick
« I am a Killer » série documentaire sur Netflix / 10 épisodes, voix de Martha Cummins-Bell, Lily Hughes, Linda Owens, Lieutenant Krista Jones, Shontai Hoffman, Mary Cole, Juliette Shafer.
« Murder Mountain » série documentaire sur Netflix / 6 épisodes, voix de Chris Cook, Lines Stansberry, Marion Collamer, Aliza Grant, Nicole Keenan, Hannah hames et Eileen Russell.
« Out of Many, One » (« E Pluribus Unum : Le rêve américain ») série documentaire sur Netflix / voix de Samantha Rijkers, le personnage principal.
« Murder for Hire » plusieurs personnages, Planète Investigation
Émissions « Ridiculousness » sur MTV (plusieurs voix)
EPO Art Movie
Vidéos de brand content comme pour le logiciel Velo pour DJ etc …
FICTIONS
Création on Air par I. Omélianenko pour France Culture : « Tandem : Vita Nova », La Vita Nova de Dante Alighieri en opéra radiophonique composée par les compositeurs A. Bosetti et S. Roux
Fiction Radiophonique pour France culture (Elève dans « Jane Eyre » avec J-M. Parmentier réalisé par J. Heymann)
Fiction Radiophonique « Rue » (ou la promenade du muguet) avec D. Lavant de et réalisé par L. Menahem (plusieurs personnages : vendeuse, enfant, ado, jeune fille, femme) diffusion RTBF dans l’émission « Ouï Dire » et festivals
Voix-off rôle journaliste pour pièce « Jardins Secrets » pièce de Béatrice Colas, Mise en scène Elza Pontonnier au Théâtre BO Saint-Martin
Voix-off personnage dans « Tous nos amis sont là ! »d’Anaïs Petit Théâtre de Dix Heures
Voix pour la pièce de théâtre « Amies pour la nuit » de Sanaka, Audrey Boulay, Marie-Cécile Sautreau au BO Saint-Martin
Voix de « Virtual Room » Paris : Missions 1 & 2 (expérience de réalité virtuelle)
Voix du personnage de Maé dans l’attraction « Le trésor de l’or vert » au parc Walibi Rhône Alpes
Jeu vidéo : Victory Belles, rôle de Léopard
Les malheurs de Sophie sur Lunii (Sophie et plusieurs personnages)
Pilote film d’animation, voix personnages animés, Voix dans pièces de théâtre et films de fictions, Pilote Contes, Teaser jeu vidéo
REPORTAGES / DOCUMENTAIRES
également Chroniqueuse radio
Reportages : Sujets de News (voir démos sur sites), reportages journalistiques externes / internes en entreprises etc…Testimoniaux pour documentaires ou vidéos étrangères, EuroSanté, PariswebTV, My TV entreprise, Seminaire entreprise, Yaka TV etc …
Documentaires : » La rivière Cuiaba » de Cristiana Bontemps, « L’agriculture paysanne », « Les églises du mont-Blanc », « Le baroque en pays du Mont Blanc », « La mangrove, Joyau du Sénégal » de Jean Cancellier, « SOS Kinderdorf »documentaire SOS villages d’enfants
« Salles à l’arrêt » de Sophie Inglin festivals A Show for a Change (Californie, cat. Storytelling) et l’International Film Festival Environment, Health, and Culture (Indonésie).
« Jusqu’au bout de lui-même, Charles de Foucauld» de Claire Jeanteur, diffusion France 2
« Hop Ti Dej » série d’animation documentaire sur les petits déjeuners de par le monde
LIVRES AUDIOS/ LECTURES
Livres pour enfants (et applications) : « L’imagerie de l’éveil » et « Des images et des sons, « L’imagerie de La lecture », « L’imagerie des dinosaures et de la préhistoire », « L’imagerie de la ferme », « L’imagerie du poney et du cheval », « L’imagerie de la Bible » « L’imagerie des Arts » éditions Fleurus
Lecture-extrait pour la communication du livre « Gangrène » de J-L.Wagner
PODCASTS
« Les dossiers noirs de Paris » création (fiction) de M. Nedjar et R. Trouilleux (auteur du best-seller Paris Secret et Insolite), production en cours
« Jeu d’immo » le podcast signé Kardham
Billboards & Publicités pour plusieurs podcasts (campagne de Podcast Marie-Claire, « Le pré est dans l’assiette » auprès de l’Atelier de Création Grand Ouest etc…), plusieurs billboards et annonces France bleue (En 2021 si tout va bien, Le blog de la mobilité, les nouveaux terriens etc…), spots pré podcasts Yomini, émission The Ecommerce society etc…
Interventions dans podcasts en tant que personnes traduites en français exemples : Dr Gooderham podcast « Parlons peau » de Galderma
HABILLAGE
Radio RP (2014/2015) , Radio les Muses (2017), Destination La Baule 2015 (sur La Baule TV) , Radio France bleue Gascogne (été et rentrée septembre 2016) et sites…
IVR, TELEPHONIE, ANNONCES, REPONDEURS, AUDIOGUIDES, E-LEARNING, APPLICATIONS…
Répondeurs sociétés : Noréade, salle de sport Energy Slim, Synergie, Aile Médicale, Intersearch, Dialogue & Compétence, Applicate, Sanisitt, Dialpad, Staffmatch etc…
Applications : Planète Lettra (pour enfants), Ma santé Salariée Generali, Genero Report Writer, Start loc, Nice People, Toupargel, Vinted, Duolingo stories (plusieurs personnages régulièrement), Rolland Garros, Bodyscovery (pour enfants / voix de la Mascotte), Be Whoo
E-learning : CPF, Enaco, Clarins, Bulgari, Dolce&Gabbana, Vista Higher Learning (French in Boston University) sites (Maia etc)…Peak Translation, Engie Formation, E.Leclerc, ACT Auchan Retail, Pathé Gaumont, Flunch,Thales Alenia Space, Pryor Learning Solutions, Office de tourisme Sarlat, Siemens, Microsoft, SCI, Mobile Learning, RGPD, Openclass room, Genero enterprise, Fibre orange, Fluidra, La Biosthétique, Suez, Thales, Cat tronic, GRDF, Cisco Meraki, etc… et de nombreux autres pour pays étrangers
Audioguides : Interventions et voix pour Musées , Le Centre d’arts de Forbach…
Annonces Théâtre, Présentation congrès via personnage animé Crédit Agricole Sud Méditerranée etc …
SPOTS
Spots pour Oui FM (films, théâtre, concerts), Set TV, Radio Attitude, Nostalgie Belgique, L’essentiel radio (lux.), RFM (St Malo…),Virgin Radio (Colmar, Lyon…), Village FM, Cerise FM, artistes MK2 & France 4 (Marvin Jouno, Le destin de Fortunée …), Municipalité de Pierrevert, Voeux Sisteron, Voeux Wallonie Belgique. Nombreuses Pubs et Spots sur France 3 régions (Picardie, Somme etc…), Spotify (Yula..) Shopping coiffeur (Beauty création),
LOCAL/RÉGIONAL
Événements (Festival du cinéma de La Baule 2015 etc) / marchés / salons etc… Citroen, Mr Bricolage, Brasserie Flo, Peugeot, Bijouterie du Monaco, Ars Martinique, Volkswagen, Volvo, Yves Rocher, ArtTouquet, Morgan, Casino Barrière, L’ornanaise, Scoubidou Post, Suzuki, Cité de l’Habitat, Europa Park, PME Magazine, Manor Genève, Poms Pich, Cuisinella, Suzuki, Out of the crowd festival, album Tricky, Magnews, Tango , Gayant Expo, Partouche cinémas régionaux etc…
CV téléchargeable : CV VOIX OFF MARIE NEDJAR
In english : ENGLISH CV VOICE OVER MARIE NEDJAR
COMÉDIENNE VOIX OFF POUR VOTRE CASTING VOIX OFF PUB, VOIX-OFF INSTITUTIONNEL, VOIX-OFF ENTREPRISE, VOIX BANDE ANNONCE, VOIX HABILLAGE RADIO, VOIX-OFF DOCUMENTAIRE, FILM INTERNET, VOIX E-LEARNING, SPOT PUB, VOIX TESTIMONIALE, COMMENTAIRE TV, AUTOPROMO , POdCAST, VOIX PODCAST, AUDIOBOOK, CREATIONS SONORES ETC
voix-off femme, voix off féminine, comédienne voix-off, comédienne voix off professionnelle, voix officielle, voix nationale / Voix-off calme, voix rassurante, voix chaleureuse, voix off ados, jeunes, voix enfant, voix off institutionnelle, voix droite, voix didactique, voix off sexy, voix-off comédie, voix off souriante, voix complice, voix-off dynamique, voix off ton promo, voix promotionnelle, voix off journalistique, voix radio, voix off news, voix-off contes, voix off narrative, voix documentaire, voix off spéciales, voix off chantée, voix off chant, voix accents, voix off mentions légales, voix off logos sonores, voix off signatures / Voix off régionale, nationale, internationale. Comédienne voix-off femme, voix off féminine, comédienne voix-off, comédienne voix off professionnelle, voix officielle, voix nationale / Voix-off calme, voix rassurante, voix chaleureuse, voix off ados, jeunes, voix enfant, voix off institutionnelle, voix droite, voix didactique, voix off sexy, voix-off comédie, voix off souriante, voix complice, voix-off dynamique, voix off ton promo, voix promotionnelle, voix off journalistique, voix radio, voix off news, voix-off contes, voix off narrative, voix documentaire, voix off spéciales, voix off chantée, voix off chant, voix accents, voix off mentions légales, voix e-learning, voix applications numériques, voix off ivr, voix off audioguides, voix-off chantée, spots voix off / Voix off régionale, nationale, internationale. Démos audio, Voice- over, voice over, showreel, Démo voix-off, portfolio voix-off, voix-off Amicale, voix-off Chaleureuse, Voix-off souriante, voix-off moderne, voix off Informatif, voix-off Professionnelle, voix off Séduisante, voix off Sereine, voix off chaleureuse, voix off Sexy, voix-off Sincère, voix off Souriante, Voix Amicale, voix off Audio, voix off Emphatique, voix off pro, voice over, voix off complice, Démo voix off institutionnelle, démo voix off corporate, voice over demo corporate institutional voice over demo, démo voix off institutionnelle / corporate, Démo voix off medley commerciale et broadcast, démos audios, démos vidéos, French commercial & broadcast voice over showreel, spot tv, voix off habillage, voix off antenne, voix off spot radio, actrice voix off, voix off web, voix off cabine professionnelle, voix off équipée, voix off femme, voix off féminine, comédienne voix off home studio, voix nationale, voix webradios, voix radios, voix journaliste, voix brand content, voix narration, voix téléphonie, comédienne doublage, comédienne voice over, liners, voix ivr, voix off attente téléphonique, voix doublage, voix off france, voix off paris, voix off française, voix jeune, voix off documentaire, voix off motion design, voix off audiotel, voix off pub, voix off publicités, comédienne voix off, journaliste voix off, voix-off pro, voix audiotel, voix off enfant, voix off ado, voix adolescente, voix animation, voix cartoon, voix radio, animatrice radio, speak radio, journaliste radio, chroniqueuse radio Billboards, Jingles, Spots, Habillage Radio, Habillage de Sites, Bandes-annonces, Téléphonie, Répondeur (IVR), Films institutionnels, corporate, e-learning, audioguides. Documentaires, Voice-over, Contes pour enfants, Livres audios, Jeux vidéos, Jeux éducatifs, Applications numériques COMÉDIENNE VOIX OFF POUR VOTRE CASTING VOIX OFF PUB, VOIX-OFF INSTITUTIONNEL, VOIX-OFF ENTREPRISE, VOIX BANDE ANNONCE, VOIX HABILLAGE RADIO, VOIX-OFF DOCUMENTAIRE, FILM INTERNET, VOIX E-LEARNING, SPOT PUB, VOIX TESTIMONIALE, COMMENTAIRE TV, AUTOPROMO voix-off femme, voix off féminine, comédienne voix-off, comédienne voix off professionnelle, voix officielle, voix nationale / Voix-off publicité, voix off documentaire, voix off fiction, voix off billboard, voix off institutionnelle, voix off entreprise, voix off internet, voix off vidéos, voix-off corporate, voix off reportage, voix off habillage, voix off radio, chroniqueuse radio, voix radio, voix féminine radio, voice-over, voix-off contes voix-off livres audios, voix e-learning, voix applications numériques, voix off ivr, voix off audioguides, voix-off chantée, spots voix off / Voix off régionale, nationale, voix téléphonie, voix internationale, voix fiction, comédienne voix, voix publicité, voix personnages, comédienne livre audio, french voice over, comédienne voix off femme, home studio, voix off home studio, comédienne voix paris, voix off féminine home studio, comédienne voix home studio, home studio pro, studio enregistrement voix paris, marie nedjar voix-off, comédienne voix-off marie nedjar, comédienne livres audio, audio livres comédienne, french voice over, female french voice over